P506 506 1/1 S T V 23.02. 13:55:50      21.2.   Bangkok @i "Mesto anjelov"?  Thajsk¾ metropolu mo½u cudzinci nadalej naz→va← Bangkok, a nie Krung Tch—p Mah¼ Nakchon, ako znie jeho miestny n¼zov. Uviedla thajsk¼ kr¼lovsk¼ spolo@nos←, ktor¼ nastavuje lingvistick— pravidl¼. Spolo@nos← vyvolala rozruch, ked vyko- nala ¾pravu v anglickom prepise z "Krung Thep Maha Nakhon; Bangkok" na "Krung Thep Maha Nakhon (Bangkok)". N¼zov v z¼tvorke viedol k ÷pekul¼ci¼m, ½e Thajsko chce od medzin¼rodn—ho pou- ½↑vania tohto n¼zvu upusti←. V thaj@ine je u½ teraz mesto ozna@ovan— ako Krung Tch—p Mah¼ Nakchon, @o va@÷ina Thajcov v re@i skracuje na Krung Tch—p, Mesto anjelov.